30 мая 2020

Пресс-центр форума дал рекомендации, как быстро заговорить на татарском языке

Приехав в незнакомую страну, мы часто говорим: «Жаль, что я не выучил хотя бы несколько слов перед приездом сюда!» На помощь вам придет наш небольшой англо-русско-татарский разговорник.

 

   

Hello!

Здравствуйте!
[Zdravstvuyte!]

Исәнмесез!
[Isǽnmeses]

Hi!

Привет
[priviet]

Сәлам
[sǽlæm]

Good morning

Доброе утро
[Dobroye utro]

Хәерле иртǝ!
[hǽjerle irtǽ]

Glad to see you again!

Рад вас снова видеть!
[Rad vas snova videt'!]

Сезне кабат күрүемә шатмын
[
Seznekabatkuruebezgæ ʃatbyz]

Welcome to Kazan!

Добро пожаловать в Казань!
[Dobro pozhalovat' v Kazan'! ]

Казанга рәхим итегез!
[KɑzanGaræ'himitegəz]

How are you doing?

Как ваши дела?
[Kak vashi dela?]

Хәлләрегез ничек?
[Hællæregez ni'tʃek]

good afternoon

Добрый день
[Dobryy den']

Хәерле көн!
[Hæjer'lie kɜːn]

good evening

Добрый вечер
[Dobryy vecher]

Хәерле кич!
[Hæjer'lie kitʃ]

Good night

Спокойной ночи
[Spokoynoy nochi]

Тынычтөннәр!
[Ti'nıtʃ tɜːnnær]

Bye

До свидания
[Do svidaniya]

Сау булыгыз!
['Sau bulıg'Gıs]

Bye-Bye!

Пока!
[Poka!]

Хуш!
['huʃ]

See you soon

До скорой встречи
[Do skoroy vstrechi]

Очрашканга кадәр!
[Otʃraʃkɑngɑːkɑːdær]

Thank you

Спасибо
[Spasibo]

Рәхмәт
[Ræhmæt]